Education system in Cuba
Cuban universities grade each subject 5 Excelente, 4 Bien, 3 Regular (the lowest pass) or 2 Mal, and the índice académico averages them out of 5. Schools mark out of 100: 60 has passed since the 1990–91 school year, 70 before it – so the year of a school record matters. Some school subjects are graded in words: Excelente, Muy Bien, Bien.
-
Primary school (grades 1–6) 6 years
-
Basic secondary (grades 7–9) 3 years
Diploma de secundaria básica
-
Pre-university (grades 10–12) 3 years
Título de bachiller
-
Technical school (politécnico) 4 years
Título de técnico medio
-
Licenciatura / engineering degree 4–5 years (medicine 6)
Título de licenciado / ingeniero
-
Master's degree (maestría) 2 years
Máster
-
Doctorate 3+ years
Doctor en ciencias
Typical durations for orientation; programmes vary by field and institution.
Which scale does my transcript use?
- University grades 5, 4, 3, 2, the words Excelente, Bien, Regular, Mal, or an índice académico such as 4.32 → university grades 5–2 (the default).
- School marks out of 100 from the 1990–91 school year on → school marks (pass mark 60).
- School marks out of 100 from before 1990–91 → the older school marks (pass mark 70): a 65 is a fail there.
- School subjects graded Excelente, Muy Bien, Bien (4, 3, 2) → school words.
- Aprobado / desaprobado without a grade → pass / fail, not counted in the GPA.
Secondary school grades
School-leaving certificates and exams.
School marks 0–100 (pass mark 60, from 1990–91)
Pass mark 60%
Primary and secondary schools mark out of 100 with 60 to pass – in force since the 1990–91 school year; a resit is marked out of 100 but recorded at most as 60 (Resolution 238/2014). Bachiller and técnico medio records use it. Records from before 1990–91 passed at 70: use the older scale. U.S. equivalents (Andrews University): 90–100 A, 80–89 B, 70–79 C, 60–69 D, below 60 F.
Cuba School marks 0–100 (pass mark 60, from 1990–91) converted to U.S. letter grades and GPA points
| Grade range | Local description | U.S. grade | GPA points |
| 90 – 100 |
E – Excelente (Excellent) | A |
4.0 |
| 80 – 89 |
MB – Muy bueno (Very good) | B |
3.0 |
| 70 – 79 |
B – Bueno (Good) | C |
2.0 |
| 60 – 69 |
Suficiente (Sufficient, the lowest pass) | D |
1.0 |
| 0 – 59 |
D – Deficiente (Fail) | F |
0.0 |
School marks 0–100 (pass mark 70, before 1990–91)
Pass mark 70%
Before the 1990–91 school year the same 100-point scale passed at 70, so a 65 is a fail on an older record and a pass on a newer one – check the year. U.S. equivalents (Andrews University): 90–100 A, 80–89 B, 70–79 C; 60–69 is below this pass mark, so F (as the NCAA guide); below 60 F.
Cuba School marks 0–100 (pass mark 70, before 1990–91) converted to U.S. letter grades and GPA points
| Grade range | Local description | U.S. grade | GPA points |
| 90 – 100 |
E – Excelente (Excellent) | A |
4.0 |
| 80 – 89 |
MB – Muy bueno (Very good) | B |
3.0 |
| 70 – 79 |
B – Bueno (Good, the lowest pass) | C |
2.0 |
| 60 – 69 |
I – Insuficiente (Insufficient: a fail) | F |
0.0 |
| 0 – 59 |
D – Deficiente (Fail) | F |
0.0 |
School words Excelente, Muy Bien, Bien (4–1)
Since the 1990–91 school year some subjects are graded in words: Excelente (4), Muy Bien (3), Bien (2, the lowest pass); 1 is a negative grade. The numbers are not a 4.0 GPA. No U.S. table for these words: Bukvaro reads them as Andrews' 100-point words – Excelente A, Muy Bueno B, Bueno C – and the negative grade F.
Cuba School words Excelente, Muy Bien, Bien (4–1) converted to U.S. letter grades and GPA points
| Grade | Local description | U.S. grade | GPA points |
| Excelente (4) |
Excellent | A |
4.0 |
| Muy Bien (3) |
Very good | B |
3.0 |
| Bien (2) |
Good, the lowest pass | C |
2.0 |
| 1 (negative) |
Negative: a fail | F |
0.0 |
University course grades
Grades for individual courses on university and college transcripts.
University grades 5–2 (pass mark 3)
Most common Pass mark 3.0
Universities grade every assessment Excelente (5), Bien (4), Regular (3) or Mal (2) (Resolution 47/2022, art. 324); a subject is passed with 5, 4 or 3. The índice académico averages the grades out of 5 (a Título de Oro needs 4.75). Older records may use other words: sobresaliente, notable, aprovechado, aprobado, suspenso. U.S. equivalents (Andrews University): 5 A, 4 B, 3 C, 2 and below F; an average between two grades counts as the lower one.
Cuba University grades 5–2 (pass mark 3) converted to U.S. letter grades and GPA points
| Grade range | Local description | U.S. grade | GPA points |
| 5 |
Excelente (Excellent) | A |
4.0 |
| 4 |
Bien (Good) | B |
3.0 |
| 3 |
Regular (Fair, the lowest pass) | C |
2.0 |
| 2 |
Mal (Fail) | F |
0.0 |
Pass / fail (aprobado / desaprobado)
Subjects or practices recorded only as aprobado (passed) or desaprobado (failed), without a grade. Like U.S. pass/fail grades, they count toward credits but not the GPA. Aprobado next to a 3 is that grade: use university grades 5–2.
Cuba Pass / fail (aprobado / desaprobado) converted to U.S. letter grades and GPA points
| Grade | U.S. grade | GPA points |
| Aprobado – pass (not in GPA) |
P |
Not counted |
| Desaprobado – fail (not in GPA) |
NP |
Not counted |
Sources
Grading facts come from the institutions' own regulations; U.S. equivalents from published conversion tables of credential evaluators and U.S. universities. Where no published table exists, the conversion is Bukvaro's analysis and marked as such.
-
Ministerio de Educación Superior, Cuba (copy hosted by Directorio Cubano)
· local grading
· accessed 9 Oct 2026
Used for: University grades 5–2 (pass mark 3)
Pending evaluator review
-
U.S. Department of State
· local grading
· accessed 9 Oct 2026
Used for: University grades 5–2 (pass mark 3)
Pending evaluator review
-
Andrews University
· U.S. conversion
· accessed 9 Oct 2026
Used for: University grades 5–2 (pass mark 3)
Pending evaluator review
-
Secretaría de Estado de Educación, Spain (Boletín Oficial del Estado)
· local grading
· accessed 9 Oct 2026
Used for: School marks 0–100 (pass mark 60, from 1990–91); School marks 0–100 (pass mark 70, before 1990–91); School words Excelente, Muy Bien, Bien (4–1)
Pending evaluator review
-
Ministerio de Educación, Cuba (copy hosted by Directorio Cubano)
· local grading
· accessed 9 Oct 2026
Used for: School marks 0–100 (pass mark 60, from 1990–91)
Pending evaluator review
-
Andrews University
· U.S. conversion
· accessed 9 Oct 2026
Used for: School marks 0–100 (pass mark 60, from 1990–91); School marks 0–100 (pass mark 70, before 1990–91)
Pending evaluator review
-
NCAA Eligibility Center
· U.S. conversion
· accessed 9 Oct 2026
Used for: School marks 0–100 (pass mark 70, before 1990–91)
Pending evaluator review
-
Bukvaro analysis: the words read as Andrews' 100-point words
Bukvaro analysis
· U.S. conversion
· accessed 9 Oct 2026
Used for: School words Excelente, Muy Bien, Bien (4–1)
Pending evaluator review
-
Pass/fail courses are left out of the GPA
Bukvaro analysis
· U.S. conversion
· accessed 9 Oct 2026
Used for: Pass / fail (aprobado / desaprobado)
Pending evaluator review
Frequently asked questions
How do I convert Cuba grades to a U.S. GPA?
Find the grading scale your transcript uses on this page and read each course's U.S. letter grade from its table; the U.S. GPA is the average of the grade points weighted by credits. The free GPA calculator does this for you — enter your courses or upload your transcript.
What is the passing grade in Cuba?
University grades 5–2 (pass mark 3): 3.0. School marks 0–100 (pass mark 60, from 1990–91): 60%. School marks 0–100 (pass mark 70, before 1990–91): 70%. Grades worse than the pass mark convert to a U.S. F.
Which Cuba grading scale should I use?
University grades 5, 4, 3, 2, the words Excelente, Bien, Regular, Mal, or an índice académico such as 4.32 → university grades 5–2 (the default). School marks out of 100 from the 1990–91 school year on → school marks (pass mark 60). School marks out of 100 from before 1990–91 → the older school marks (pass mark 70): a 65 is a fail there. School subjects graded Excelente, Muy Bien, Bien (4, 3, 2) → school words. Aprobado / desaprobado without a grade → pass / fail, not counted in the GPA.
How long is a bachelor's degree in Cuba?
Usually 4–5 years (medicine 6) — Título de licenciado / ingeniero. Programmes vary by field and institution.
Is this an official credential evaluation?
No. These conversions are a guide based on the sources listed on this page. For admission, employment, immigration or licensing, order an official course-by-course evaluation (from $160).